Asking for a pay review: practice chat in English, Japanese, Korean and Spanish
You ask your manager for a review of your pay. Six short lines in English, Japanese, Korean and Spanish, with a translation toggle and a button that opens any version in the editor. A practice tool, not a lesson.
The dialogue
About this dialogue
You ask your manager for a review of your pay. It is a advanced-level exchange of six lines between Manager and Ravi, opening with "Thanks for meeting me. What is on your mind?" and ending with "Thank you. Can we meet again next week?".
You can switch between the four versions without losing your place. The longest English line is "I would like to discuss my pay. I have taken on more responsibility this year.", so give it extra time when you read it aloud.
How to practise it
Play both parts. Read Manager's lines in one voice and Ravi's in another, and when you are comfortable swap the roles. Pause on "That is true. What do you have in mind?" until you can say it without looking.
Then open the version you want in the editor, change a few words so the chat is about your own day, and export it as a picture to keep. Writing a variation of a line beats reading it again.
Key phrases in four languages
"I would like to discuss my pay. I have taken on more responsibility this year." is "給与について相談したいです。今年は責任が増えました。" in Japanese, "급여에 대해 이야기하고 싶어요. 올해 책임이 더 늘었어요." in Korean and "Me gustaría hablar de mi sueldo. Este año he asumido más responsabilidad." in Spanish. "I would like a review, based on the new role and the results." is "新しい役割と成果をもとに、見直しをお願いしたいです。" in Japanese, "새 역할과 성과를 바탕으로 검토를 요청하고 싶어요." in Korean and "Querría una revisión, según el nuevo puesto y los resultados." in Spanish. "Thank you. Can we meet again next week?" is "ありがとうございます。来週もう一度お話しできますか。" in Japanese, "감사합니다. 다음 주에 다시 만날 수 있을까요?" in Korean and "Gracias. ¿Podemos vernos de nuevo la semana que viene?" in Spanish.
Tips
- Say each line out loud twice, once at normal speed and once slowly, before moving to the next.
- Guess what "I would like to discuss my pay. I have taken..." means in the other language before you look at the translation.
- Swap the place or the item in line 4 for something from your own day and say it aloud.
- If a line sounds strange to you, check it with a teacher; the translations are unreviewed practice material.
Questions
Are the translations checked by a teacher?
No. The Japanese, Korean and Spanish lines were written by the ChatsRat team for practice and have not been reviewed by a native-speaker teacher. They are natural, polite everyday phrasing, but check anything important with a teacher or a native speaker before you teach or publish it.
Is this a language course?
No. It is a practice tool: a short, realistic chat you can read, say aloud and adapt. It does not track progress or teach grammar. Use it next to a course, a teacher or a tutor.
How do I open the Japanese, Korean or Spanish version in the editor?
Use the language buttons on the page, then press the open button under the chat. The editor loads that version of the six lines in a free look, and the first four messages are available on the Free plan.
Can I make my own version?
Yes. Open any version, edit the lines and names, and export it as a labelled mock-up. Do not use a practice chat to pass off an invented conversation as a real one.
Invented conversation. The people and the situation are made up for practice. Do not present a simulated chat as a real one. See the Acceptable Use policy. Exports on the Free plan carry a visible ChatsRat watermark; Plans list what changes on paid plans.
ChatsRat is not affiliated with, endorsed by or sponsored by any messaging app. App names describe a style only.